Jakarta – WhatsApp sudah menggarap fitur untuk menerjemahkan isi chat sejak tahun lalu. Kini fitur tersebut sudah mulai tersedia untuk pengguna yang bergabung sebagai beta tester WhatsApp.
Menurut laporan WABetaInfo, fitur baru ini tersedia di WhatsApp beta untuk Android versi 2.25.12.25. Fitur ini sudah tersedia untuk sejumlah beta tester, namun menurut pengamatan detikINET belum bisa diakses di Indonesia.
Pernik Ragam: WhatsApp Luncurkan Fitur Terjemahkan Chat
Fitur ini mendukung terjemahan untuk bahasa Spanyol, Portugal, Rusia, Arab, dan Hindi. WABetaInfo mengatakan semua proses penerjemahan dilakukan di dalam perangkat dan tidak ada data pengguna yang dikirimkan ke server Meta atau pihak ketiga.
Karena penerjemahan dilakukan secara lokal, pengguna harus download paket bahasa sesuai dengan bahasa yang ingin diterjemahkan. Pengguna juga bisa download paket yang dapat mendeteksi bahasa dan menerjemahkannya secara otomatis.
Pengguna dapat mengakses tombol untuk menerjemahkan pesan lewat halaman chat info, di bawah opsi chat lock dan disappearing messages. Di sini pengguna bisa memilih bahasa yang diinginkan agar diterjemahkan secara otomatis.
Pemilihan bahasa ini dapat dilakukan di masing-masing chat, baik grup maupun individu. Selain penerjemahan secara otomatis, WhatsApp juga menyediakan opsi untuk proses manual dengan memilih salah satu pesan dan tekan tombol ‘Translate’.
Karena mengandalkan penerjemahan lokal dan paket bahasa yang cukup ringan, hasil terjemahan WhatsApp mungkin tidak seakurat layanan penerjemahan yang menggunakan cloud, seperti dikutip dari GSM Arena, Senin (21/4/2025).
WhatsApp menganjurkan pengguna untuk memberikan umpan balik soal hasil terjemahan yang ditampilkan. Namun, umpan balik yang diberikan tidak akan mencakup pesan asli dan pesan yang sudah diterjemahkan guna menjaga privasi pengguna.
Selain chat grup dan individu, fitur penerjemah ini juga tersedia untuk update yang dibagikan di channel. Fitur ini dinonaktifkan secara default, sehingga pengguna harus mengaktifkan dan mengunduh pake bahasa secara manual.
WABetaInfo mengatakan ke depannya WhatsApp akan menyediakan dukungan untuk lebih banyak bahasa. Karena sudah tersedia untuk beta tester, fitur ini seharusnya akan dirilis untuk semua pengguna WhatsApp dalam waktu dekat.(CNN)
